Ramón ve Céline, 13 Kasım 2015'in kader gecesinde Paris'teki Bataclan tiyatrosunda bir konsere katılan genç bir çifttir. Saldırıdan sağ kurtulurlar, ancak tiyatrodan ayrıldıklarında artık eskisi gibi değildirler. O gece, ikisinin de hayatında derin bir yara bırakır ve her biri, elinden geldiğince sonrasıyla baş etmeye çalışır. Céline, önceki hayatına sarılarak çaresizce olayları geride bırakmaya çalışırken, Ramón tekrar tekrar o geceye dönerek ne olduğunu hatırlamaya ve anlamaya çalışır. Bununla birlikte, ikisi de aynı anahtar soruyla karşı karşıyadır: nasıl yeniden bağlantı kurulur ve birlikte hareket edilir?
